“中匈水行业高层论坛”即将开幕！匈牙利驻华使馆商务处携5家企业亮相CIEPEC

“第十七届中国国际环保展览会”（CIEPEC2019）将于2019年6月12日至14日在中国国际展览中心（静安庄馆）举办。展会同期举办“2019环保产业创新发展大会”，设主论坛和二十余个专业分论坛。其中，由匈牙利驻华大使馆、中华人民共和国水利部共同主办的“中匈水行业高层论坛”将于6月11日举办。

主办单位：

匈牙利驻华大使馆

中华人民共和国水利部

协办单位：

水利部国际经济技术合作交流中心（INTCE）

中国环境保护产业协会（CAEPI）

支持单位：

全国工商联环境商会（CECC）

世界银行集团国际金融公司（IFC）

受邀嘉宾：

政府官员、企业、研究机构、国际发展机构、金融机构、专家、学者

匈牙利驻华使馆商务处

展位号：3617、3619

匈牙利驻华使馆商务处隶属于匈牙利外交与对外经济部，是匈中经贸的桥梁，连接并推动两国经济，贸易与投资互通往来。为促进中匈水与污水处理企业的合作和发展，匈牙利驻华使馆商务处组织5家匈牙利实力企业亮相CIEPEC2019，展示匈牙利在水领域的专业知识，先进技术，以及其高质量的产品与服务，希望开启中匈水领域交流合作的新篇章。匈牙利展团展位号：3号馆No. 3617、3619。

展会同期（6月11日），匈牙利驻华使馆商务处将在北京希尔顿酒店天元宫（东方路1号）举办“中匈水行业高层论坛”，届时将邀请政府官员、匈中企业、研究机构、国际发展机构、金融机构、专家学者等出席活动。

联络方式：Niu.huiting@mfa.gov.hu, 010-6532 3787。

布达佩斯污水处理有限公司

展位号：3617、3619

布达佩斯污水处理有限公司是匈牙利最大的环保服务公司，拥有170多年的历史，其主要经营领域包括污水处理，废水处理，生物能源生产，洪水防御和内陆水域保护。目前该公司经营布达佩斯的整个污水管网以及两家污水处理厂。

该公司希望寻找污水管道系统运营，废水处理，生物能源生产和废物管理领域的设计和施工合作伙伴。 可接受多种合作形式：合伙人协议，分包协议，采购合同。

企业网址：http://www.fcsm.hu/en/

奥甘内卡水处理技术（上海）有限公司

展位号：3617、3619

奥甘内卡成立于1998年，是市政污水处理及回用的本地化解决方案的全球供应者。在过去的二十多年中，奥甘内卡致力于通过固定床生物膜法处理技术，设计节能，省地的污水处理厂。其犹如花园一般的外观可与城市环境无缝衔接。把美观，高效，节能和环保结合在一起，真正意义上颠覆了人们对污水处理厂的认知。奥甘内卡提供花园式污水处理厂工艺及核心设备，目前于全球已建设100多家污水处理厂，其中中国项目业绩20多家。

企业网址：www.organicawater.com

Trinity Enviro 有限责任公司

展位号：3617、3619

Trinity公司成立于2003年，位于布达佩斯，是一家具备专业知识/智库的环境领域咨询公司。该公司的主要优势是其涉及多个领域：水科学，生物学和生态学，社会和文化科学，经济学和法律，并且该公司可以聚集众多科学家，工程师和决策者共同解决复杂问题。Trinity Enviro在水资源管理，土壤侵蚀，淤积，防洪，灌溉，富营养化，城市湖泊，鱼塘，流域管理，减缓及适应气候变化方面拥有强大的跨学科知识。公司拥有来自四大洲的高素质员工以及具有参考价值的案例，可以提供最先进的集水区和水质模型，以及高端仪器，软件和设计解决方案。

企业网址：http://www.trinityenviro.hu/en/

英诺水公司

展位号：3617、3619

英诺水环境研究与服务公司（Inno-Water Inc.）由布达佩斯科技和经济大学的资深专家及权威科学家于2010年建立。该公司的使命是针对环境及水资源技术问题，提供富有创新性以及成本效益的解决方案，从而为其客户提供优质专业且高效的工程服务。其主要业务是环保及水管理领域的工程咨询和技术研发。该公司坚持与客户建立密切的合作伙伴关系，以便为客户提供最优解决方案。我们的专家团队具有高效灵活的特征，包括生物学家，环境工程师，土木工程师，设计工程师以及具有博士学位的研究人员。

该公司希望与水净化和废水处理领域的实施公司进行合作，同时也欢迎其他类型的合作。

企业网址：https://www.innowater.hu/?lang=en

Biopolus 科技有限责任公司

展位号：3617、3619

Biopolus正在设计城市生态系统，通过用于分散城市代谢中心的网络，该系统可以使水，能源，食物和废物循环形成闭环。未来新型的建筑将用作为这些城市循环中心。凭借智能工程及设计，Biopolus为未来城市创建了一个生物工厂——BioMakery。BioMakery由Biopolus MNR技术提供动力，借助生物科技工程对废水以及有机废弃物加以利用，生产清洁的水，能源，养分以及矿物质。其还可以用于补充社区功能以及城市农业，为城市可持续发展创造一个开放的综合空间。

BioMakery具有密集高效且无异味的的特点，其可替代现存的城市污水处理厂，从而城市中心宝贵的用地得以二次利用并发展。BioMakery的网络可以与城市循环基础设施相结合，为未来城市的发展提供延展性，安全性以及可持续性。

扫码进行观众预登记

6月12-14日，CIEPEC 2019

我们不见不散哦！

CIEPEC2019

地 点：北京·中国国际展览中心（静安庄馆）

时 间：2019年6月12-14日

欢迎垂询：010-51555021

场馆交通：

距首都机场：约19.58公里

地铁：在首都机场乘机场线至三元桥站下车，步行1.5公里至中国国际展览中心（静安庄馆）即可。

的士：在首都机场乘坐的士到中国国际展览馆大约需要70元人民币。

距北京站地铁：约10.6公里

地铁：在北京站乘地铁到东直门下车，换乘13号线柳芳站，步行1.3公里至中国国际展览中心（静安庄馆）即可。

的士：在北京站打的士到中国国际展览馆大约需要30元人民币。

距北京西站地铁站：约21.8公里

地铁：在北京西站乘地铁9号线到国家图书馆，换乘4号线到海淀黄庄，换乘10号线至三元桥下车，步行1.5公里至中国国际展览中心（静安庄馆）即可。

的士：在北京西站直接打的士到中国国际展览馆大约需要65元人民币。

距北京南站地铁站：约20公里

地铁：在北京南站乘地铁4号线至宣武门，换乘2号线至东直门，换乘13号线至柳芳站下车，步行1.3公里至中国国际展览中心（静安庄馆）即可。

的士：在北京南站直接打的士到中国国际展览馆大约需要65元人民币。