【水业系列报道】7月份全球水业动态

韩国

韩国安阳污水处理厂与Cambi就热水解工艺签订合作协议

韩国PoscoE&C公司与挪威Cambi公司签订了一项合作协议，将在韩国安阳（Anyang）的污水处理和共消化项目中应用Cambi的B12热水解工艺。安阳是首尔市附近的一个卫星城，Cambi的热水解系统将被用来处理当地一家地下污水处理厂产生的污泥，其服务人口数量为70万。Cambi热水解系统的最大处理能力为每天84吨干污泥，其每年能够处理27,000吨的有机质，这其中65%为污泥，35%为食物残余。在厌氧消化工厂中产生的生物燃气将被转化成再生能源，为热水解和消化过程提供给电力和热量供应。在消化过程后产生的脱水污泥将被进一步干燥，与谷草混合，生成可再生生物燃料，用于现有电厂的共烧燃料。Cambi热水解的预处理步骤可以消除污泥中的病原菌（A级标准）并减少臭味。这对于操作人员的管理来讲也更为安全，因此干污泥的土地利用也可以作为共烧燃料的替换方案。

Cambi的首席执行官AtilaMellilo表示安阳的这个绿色用地工程对于Cambi来讲是一个独特的机会，通过该项目可以向韩国全面展示Cambi热水解工艺的优势和益处。除了环境和操作上的好处，安阳污水处理厂位于地下的设计可以减少工厂的占地面积，并且能减少消化池的建造成本。

德国

施耐德电气发布全新的雨洪管理工具

能源管理公司施耐德电气（SchneiderElectric）宣布其公司的水资源软件管理平台MxVisionWeatherSentryWaterEdition上将会添加全新的雨洪管理工具。这一工具是为了帮助水务公司更好地预测和应对极端天气事件而专门设计的。全新的即时河流和海洋水位观测将更加有效地使水务公司了解高水位或湍急来水对其生产操作的影响。对于水务公司来讲，它们必须应对气候变化带来的更为频繁的极端降雨天气和洪水事件，而这一全新的雨洪管理工具将通过提供连续准确的数据，向人们展现一个更为全面的图画，帮助水务供水作出更为快速准确的决策。传统上，与洪水状况相关的洪水指数和天气状况等信息都是通过分散的来源进行收集的。现在，所有这些信息都可以通过MxVisionWeatherSentryWaterEdition来进行整合，呈现出清晰的即时环境状况。

全新的雨洪管理工具提供了潮汐预测，水位和浪高等重要信息。同时，个性化的预警模式，河流阶段，以及泄洪监测能够帮助水务公司判断极端天气对其重要财产设备的影响，提升它们的防洪准备工作。此外，相关人员可以通过软件程序的每小时/每24小时预报功能，提前15天对潮汐危险程度的发展进行持续关注。

南非

BluewaterBioInternational获得第四个在南非的HYBACS项目订单

BluewaterBioInternational（BwB）宣布获得了在南非的第四个应用其先进的活性污泥处理工艺HYBACS的项目订单。这个项目总价值370万南特，是通过BwB一个位于撒哈拉以南非洲的HeadstreamWater公司取得的。该项目将对位于约翰内斯堡东南部25英里的Tsakane污水处理厂进行扩建。东兰德水务公司（EastRandWaterCareCompany,ERWAT）拥有19个污水处理厂项目，而Tsakane污水处理厂就是其中之一，这一项目将服务于约翰内斯堡及其周边地区的35万人口和2000余个不同类型的工业。

Tsakane污水处理厂最初设计的污水处理能力为平均每天10,800立方米。但是，随着其所在城镇的迅速发展，污水处理厂逐渐变得无法满足当地的需要，该厂的运行能力也因此需要进行升级。HYBACS工艺可以把工厂的污水处理能力提高一倍以上，使其能够满足相当于75,000人口的污水处理需求。这次升级包含12个BwB有机物去除智能单元.应用HYBACS技术的一个优势在于它可以避免额外的工厂扩建，大大地节约了建设成本；并且，它不会影响现有工厂的生产运行，从而使升级改造可以快速进行。

Tsakane项目是BwB最近五年里在南非获得的第四个应用HYBACS工艺的工程订单，这也刷新了公司在该地区的最大合同订单记录。

马来西亚

过滤结合技术的可行性在马来西亚水处理厂得到验证

位于马来西亚Kelantan省的WakafBunut水处理厂是马来西亚最大的用于生产市政饮用水的河岸渗滤和超滤工艺结合的工程。这个应用滢格超滤技术（Inge）的水处理厂于2013年3月投产，最高能达到每天1.4万立方饮用水的生产能力，服务于TokBali地区。

工厂最初两年的成功生产证明了河岸渗滤和超滤工艺结合的可行性。通过河岸砂层的预过滤过程可以去除水中20%-70%的悬浮颗粒物，具体的去除率将取决于每天的河水质量情况。预处理阶段可以提高用于下游超滤阶段的进水水质，并且降低了工厂的运营成本；同时这一方式还能消除对超滤进水的化学预处理。

超滤液的质量将被定期地监测和记录。马来西亚当局会用这些分析结果去评估这个水处理厂运行方案的经济可行性和可持续性。基于当地电价，在计算了相关成本之后（其中不包含水泵，管道，阀门等设备的成本），显示自工厂2013年3月开始运行以来的饮用水生产成本大约为0.04美元/立方米。考虑到该饮用水的良好水质，这个价格在马来西亚市场上还是有很强竞争力的。结合河岸渗滤和超滤工艺的技术和经济可行性再次得到了验证，这一结果预计也将为马来西亚在未来将该技术方案引入更多项目开辟道路。