江苏华星东方先进环保设备产业化项目开工！——暨同济大学助学基金成立！

江苏华星东方先进环保设备产业化项目开工仪式——暨同济大学助学基金成立仪式于2022年11月22日顺利举行。

The commencement ceremony of Jiangsu Huaxing East's Industrialization Project of Advanced Environmental Protection Equipment and the establishment ceremony of Tongji University Student Aid Fund was successfully held on November 22, 2022.

无锡市滨湖区委书记孙海东、区委常委、常务副区长王路新、蠡园经济开发区党工委书记王子健、胡埭镇党委书记宋晓裕、同济大学环境科学与工程学院教授、长江水环境教育部重点实验室副主任谢丽、江苏华星东方电力环保科技有限公司董事长吴浩仑及蠡园开发区和胡埭镇等相关领导出席仪式，并共同为项目开工培土奠基，为滨湖绿色低碳产业发展注入新动能。

Sun Haidong, Secretary of the Binhu District Committee of Wuxi, Wang Luxin, Member of the Standing Committee of the District Committee and Deputy District Executive, Wang Zijian, Secretary of the Committee of Liyuan Economic Development Zone, Song Xiaoyu, Secretary of Hudai Town, Xie Li, Professor of the School of Environmental Science and Engineering of Tongji University & Deputy Director of the Key Laboratory of the Yangtze River Water Environment Education Ministry, Wu Haolun, Chairman of Jiangsu Huaxing East Electric Power Environmental Protection Technology Co., Ltd., and leaders of Liyuan Development Zone and Hudai Town attended the ceremony. We will work together to lay a foundation for the commencement of the project and inject new momentum into the development of the green low-carbon industry of the lakeside.

该项目为我司在继投资安徽、河南生产基地之后，在江苏无锡本土落户的又一“产能生力军”。项目总投资3.5亿元，占地50亩，设置规模较大的研发实验楼，精密加工制造及重型钢结构制造车间。投产后预计实现销售5亿元，并形成了以蠡园开发区研创大厦为总部的研发中心；以胡埭生产基地为机电制造、精密加工、研发实验基地；以郎溪生产基地为新材料开发中心；以胶州、泰州、焦作等基地为大、重型钢构制造中心的整体功能布局。

This project is another "new force of production capacity" that Huaxing settled in Wuxi, Jiangsu after investing in Anhui and Henan production bases. The total investment of the project is 340 million, covering an area of 50 mu. A large-scale R&D laboratory, precision machining and manufacturing workshop, and heavy steel structure manufacturing workshop are set up. After being put into production, it is expected to achieve sales revenue of 500 million per year, and a R&D center located at Yanchuang Mansion of Liyuan Development Zone as its headquarter has been formed; Taking the Hudai production base as the electromechanical manufacturing, precision machining, and experimental base; Taking Langxi production base as the development center of new materials; The overall functional layout of Jiaozhou, Taizhou, Jiaozuo and other bases as large and heavy steel structure manufacturing centers.

此产业化项目的开工建设，将揭开我司战略发展目标的新序幕，势将极大提升我司在高精设备的研发、精密设备的制造、核心装备的检验等多项核心竞争力，同时也让我们扎根滨湖更安心、更省心，也更有信心在推动制造强国的战略中，不断刷新工业制造新高度。

The commencement of this industrialization project will open a new prelude to our strategic development goals, which will greatly enhance our core competitiveness in the R&D of high-precision equipment, the manufacturing of precision equipment, the inspection of core equipment, and so on. At the same time, it will also enable us to take root in Binhu with more ease and confidence, and constantly refresh the new height of industrial manufacturing in the strategy of enhance manufacturing competance.

产业发展，人才为先，人才的支撑和驱动力是企业技术创新的源动力。为此，我司与同济大学保持着多年的校企合作关系，不断拓宽着产教融合广度，挖掘着校企合作深度。在开工仪式现场，华星东方携手同济大学环境科学与工程学院成立“华星东方助学基金”，努力以校企协同育人模式，下好人才“先手棋”、谋好聚才“大文章”，为企业发展培养、输送更多高素质、高技能的复合型人才。

For industrial development, talents are the first, and the support and driving force of talents are the power source of enterprise technology innovation. For this reason, Huaxing has maintained the school-enterprise cooperation relationship with Tongji University for many years, constantly expanding the integration of industry and education, and excavating the depth of school enterprise cooperation. On the site of the commencement ceremony, Huaxing partnered with the School of Environmental Science and Engineering of Tongji University to establish the "Huaxing East Student Aid Fund", and worked hard to train and transport more high-quality and highly skilled compound talents for the development of enterprises through the collaborative education model of schools and enterprises.