华星东方召开2023年度总结表彰大会

日月轮转，万物有序。2024年1月26日，华星东方2023年度总结表彰大会暨新年年会盛典在无锡隆重举行。三年疫情结束，我们华星人再次相聚一堂，其乐融融。

The celestial objects floating in a pre-determined, calculated and orderly manner. On January 26, 2024, Huaxing’s 2023 Annual Summary and Commendation Conference and New Year Annual Meeting Ceremony were grandly held in Wuxi. Three years after the epidemic ended, the Huaxing people gathered together again and had a great time.

过去的八年充满了挑战和困难，更是华星东方上下一心，团结奋进的八年。本次年会以“创变ㅣ激荡未来”为主题，华星东方总部，无锡、安徽宣城、河南许昌、苏州、泰州等各地分支机构及生产制造中心工作人员和代表出席参加了此次大会和联欢晚宴，有部分职工仍坚守在全国各地的工程岗位上。

The past eight years have been full of challenges and difficulties, and it has also been an eight-year period for Huaxing East Co. to work together and forge ahead in unity. The theme of this annual meeting is "Innovation and Stimulating the Future". Staff and representatives from Huaxing headquarters, branches and manufacturing centers in Wuxi, Xuancheng, Anhui, Xuchang, Suzhou, Taizhou and other places attended the meeting and at the gala dinner, some employees were still working in engineering positions across the country.

八年来我们投资建设了安徽制造中心和新的无锡制造中心，购置了无锡研创大厦的办公楼，为公司产品的品控和交期提供了有力保障，改进了公司的研发条件。八年期间，公司克服了疫情困难，完成了直辖市和省会累计35个项目，夯实了公司在行业的龙头地位。八年来公司技术部门完成了HTCD工艺的研发，落实了三菱重工催化剂的技术引进和产品转化并出口，开发龙游和霸州等余热回收，污泥干化等核心技术，为公司后续健康发展奠定了领先的技术优势。参与起草和主编了《垃圾发电厂钠碱湿法烟气脱酸系统技术规程》，奠定了公司在垃圾焚烧行业烟气净化领域技术领军企业的行业地位。

In the past eight years, we have invested in the construction of the Anhui Manufacturing Center and the new Wuxi Manufacturing Center, and purchased the office building of the Wuxi Research and Innovation Building, which has provided a strong guarantee for the quality control and delivery of the company's products and improved the company's R&D conditions. During the eight years, the company overcame the difficulties of the epidemic and completed a total of 35 projects in municipalities and provincial capitals, consolidating the company's leading position in the industry. In the past eight years, the company's technical department has completed the research and development of the HTCD process, implemented the technology introduction and product transformation and export of Mitsubishi Heavy Industries catalysts, and developed core technologies such as Longyou and Bazhou waste heat recovery and sludge drying, laying the foundation for the company's subsequent healthy development leading technological advantages. Participated in the drafting and editor-in-chief of the "Technical Regulations for Sodium-Alkali Wet Flue Gas Deacidification System of Waste-to-Energy Power Plant", which established the company's industry position as a technology leader in the field of flue gas cleaning in the waste incineration industry.

回首往昔，我们风雨同舟披荆斩棘，风雨兼程的八年里，华星人秉持“诚信、创新、专业、高效”的企业核心价值观，深耕细作于生活垃圾焚烧烟气治理领域。2023梦想起航，追逐梦想，我们的脚步从未停止；共创辉煌，我们携手共迎机遇与挑战；点燃激情，我们燃烧曾经的梦想；回顾八年历程，开启崭新篇章。年会上公司高管为20位华星人颁发了优秀员工证书，愿大家在新的一年继续努力提升，为公司的发展付出更多的贡献。

Looking back on the past, we have been through thick and thin together. During the eight years of ups and downs, Huaxing people have been adhering to the core corporate values of "integrity, innovation, professionalism and efficiency" and have been highly involved in the field of domestic waste incineration flue gas treatment. Dreams set sail, chasing dreams, our footsteps have never stopped; to create brilliance, we work together to meet opportunities and challenges; to ignite passion, we burn our previous dreams; to review eight years of history and open a new chapter. At the annual meeting, company executives issued outstanding employee certificates to 20 Huaxing people. We hope that everyone will continue to work hard to improve in the New year and make more contributions to the development of the company.

本次年会所有的节目均由员工自主报名排练参演，舞蹈串烧《好运东方来》，歌曲《站着等你三千年》、《突然的自我》、《青春舞曲》、《真心英雄》，街舞独舞《华星科目三》，民族舞《西域风情》，精彩节目不断，多才多艺的华星人在这一刻展现了热情洋溢的精神风貌。穿插其中的抽奖环节和小游戏，更是激起了一波又一波的高潮。

All the programs at this annual meeting were rehearsed and performed by employees according to their style, including the dance medley "Good Luck Comes from the East", the songs "Standing Waiting for You for Three Thousand Years", "Sudden Self", "Youth Dance", and "Real Heroes" , the street dance solo, the folk dance "Western Style", and the versatile Huaxing people showed their enthusiastic spirit at this moment. The lottery links and mini-games interspersed in it aroused wave after wave of climaxes.

精神如炬，信念如磐。过去的故事，生根绽放；未来的序曲，即将奏响。2024，展望未来，我们又一次站在朝阳下的起点，扬帆启航顺风行，自强不息谱新篇。新的一年，华星人和衷共济，坚定信念，弘扬创新引导力，提升科技生产力，点燃激情，释放全部能量，向业内多技术种类、高制造标准、大产能配套的国际性固废领域龙头型烟气净化公司迈进，共同描绘蓝天白云的美好环保画卷！

The spirit is like a torch and the faith is like a rock. The stories of the past are taking root and blooming; the prelude of the future is about to be played. In 2024, looking forward to the future, we once again stand at the starting point under the rising sun, set sail and go with the wind, and write a new chapter with constant self-improvement. In the new year, Huaxing people work together, strengthen their beliefs, carry forward the guiding force of innovation, improve scientific and technological productivity, prove their potential and strive to become the leading entity in the international solid waste field with multiple technology types, high manufacturing standards and large production capacity in the industry. The environmental protection company is moving forward to jointly paint a beautiful environmental picture of blue sky and white clouds!