下水道中的积泥何去何从？难题破解

①进料接收、储存与平衡喂料

污泥清运车将通沟污泥倾倒至排入半地下通沟污泥储泥池，设计储泥量1天污泥量，上覆水平振动筛网，将大尺寸的砖块、树枝等杂质分离。

通沟污泥含水率较高，污泥在储泥池中静置后污泥浓度分布不均匀。本工程在储泥池中增设钢格栅(格栅间距5mm)，将储泥池分隔为大颗粒物质沉积的浓缩池和小颗粒悬浮的取水池。

浓缩池中的污泥通过抓斗起吊入喂料仓，经运输螺杆连续地将污泥喂入洗涤转鼓，进行洗涤分离;将满足粗大物质分离和洗涤处理目标的颗粒直接经取水池中的潜水吸沙泵输送至沉砂分离和洗涤工艺段处理。本工程工艺能够减少粗大物质分离和洗涤工艺段的处理时间，提高工艺的运行效率。储泥池改进工艺详见图4、5。

图4 储泥池平面设计图

图5 储泥池立面设计图

②粗大物质分离和洗涤

经喂料仓转输的污泥进入洗涤转鼓进行匀化和软化处理。洗涤转鼓设计筛孔孔径10mm，过筛通量6m3/h ，冲洗水需水量34.3m3/h。洗涤转鼓能将通沟污泥内所有大于10 mm孔径的物料分离取出，并将粘附在大颗粒物质上的有机组分冲洗下来，出渣满足《生活垃圾填埋场污染控制标准》(GB16889-2008)可至填埋场填埋。

③可沉砂砾的分离和洗涤

储泥池经砂水提升泵转输的砂水混合液，以及洗涤转鼓分离冲洗得到的砂水混合液，通过管道接入洗砂装置。洗砂装置设计砂水混和液的进料流量16L/s，最大固体物质处理通量:3t/h，冲洗水需水量11m3/h。洗砂装置通过附壁效应产生高效固液分离机制，砂水混合液与装置底部引入上冲水流，在箱体底部形成流化砂床，实现有机物和矿化物的分离，粒径>0.2mm的无机砂砾分离效率可达95%。

④有机栅渣的分离

洗砂装置上部溢流液连同有机物作为液体通过DN300不锈钢管排入精细过滤装置进行深度过滤处理。精细过滤装置设计筛网孔径1mm，过筛流量19L/s，冲洗水需水量4.2m3/h。精细过滤装置可去除污泥中的有机絮体，将污泥中砂砾、碎石表面活性有机物质与无机物质分离，分质处置，达到通沟污泥处置无害化的要求。

⑤矿化物质的分离

精细过滤装置处理后滤液进入中间水池，经渣浆泵泵入水力旋流分离器进一步分离细砂。水力旋流分离器设计流量60m3/h，分离10μm以上砂粒的效率可达90%以上。

超细颗粒物分离水力旋流器进水液体在压力作用下沿切线方向进入水旋流分离器内，会在分离器内产生很高的离心力，比分离界限大的颗粒被压入向下运动的初级旋涡流，碰撞接触分离器内壁，然后向下进入下流液排放喷头。小于分离界限的颗粒则进入向上流动的次级旋涡流，与绝大部分液体一起沿旋流器中轴向上通过上流液口排出。

⑥冲洗水制备及处理

工艺冲洗水取自场地北侧河水，经精细格栅(栅间距2mm)过滤，防止堵塞洗涤转鼓和洗砂装置喷头，系统冲洗水需水量共计49.5m3/h(洗涤转鼓34.3m3/h，洗砂装置11m3/h，精细过滤装置4.2m3/h)。

⑦除臭系统设计

本工程喂料仓、洗涤转鼓、洗砂装置、水力旋流分离器等均为全密封装置，其他外露设备及水池经加罩进行臭气收集后，采用离子除臭设备处理臭气，并在设备间送离子风，离子除臭装置设计处理风量Q=10000m3/h，离子送风设备风量Q=20000m3/h。

作者简介: 阎轶婧(1988-)，女，上海人，硕士，同济大学建筑设计研究院<集团>有限公司 工程师，主要从事水处理技术研究、给排水设计及海绵城市设计工作。

(微信对原文做了较大编辑、删节，原文参见2018年8月《中国给水排水》第16期 “通沟污泥多级分离处理工艺改进及工程设计”，作者：阎轶婧同济大学建筑设计研究院<集团>有限公司)

延伸阅读：

国内最大热水解-厌氧消化污泥工程设计案例

技术综述：德国下水道通沟污泥处理技术

城市污水处理污泥的无害化处置和资源化利用

上海市白龙港污水处理厂污泥消化和干化处理工程介绍