登录注册
请使用微信扫一扫
关注公众号完成登录
我要投稿
德国水协DWA针对新型冠状病毒/肺炎SARS-CoV-2/COVID-19,组织编写了系列抗疫措施:
1. 冠状病毒 /肺炎SARS-CoV-2/COVID-19 给污水技术设施相关工作带来的风险;
2. 大流行病时期污水设施中的防范措施;
3. 污水处理系统作业中预防冠状病毒 SARS-CoV-2/ COVID-19 风险的保护措施;
4. 关于企业执行 《生物物质技术条例》TRBA 220 的最佳实践建议。
经德国水协DWA授权同意,上海市城市建设设计研究总院(集团)有限公司组织翻译,分期发布,供我国行业工作者参考。
在此,向德国水协、职业安全与健康防护专业委员会及相关作者致以衷心感谢!
译者:唐建国1 陈 灿2 刘 敏3 邓 波1梅晓洁1 姜 莉1 李 侃1 赵 刚1
1 上海市城市建设设计研究总院(集团)有限公司
2 北京雨人润科生态技术有限公司
3 江苏长三角智慧水务研究有限公司
DWA 专业委员会 BIZ-4“职业安全与健康防护职业安全与健康防护”关于企业执行 《生物物质技术条例》TRBA 220 的最佳实践建议(1,共2部分)。
引言:生物物质技术条例 (TRBA) 针对涉及生物物质的工作,阐述了相关的技术、职业病学和职业卫生以及其他可靠的科学领域的基本情况。
污水领域的特点在于:所出现生物物质的成分并非始终是已知的,并且因为存在各种因素,每个接触过病毒、细菌、真菌或内毒素的个体的反应也可能不尽相同。因此,在处理生物物质时适用所谓的最小化原则,即尽可能少地接触生物物质。
以下“最佳实践建议”为企业执行 TRBA 220 的要求总结了在实践中经过验证的示例。
许多措施可以简单执行,有些则需对操作流程进行些许调整。
并非所述的所有风险都会出现在每个企业,特此强调法律要求的风险评估的必要性。
TRBA 220适用范围
TRBA 适用于污水技术设施中涉及生物物质的非针对性的工作,描述了用于降低员工健康危害的防护措施。
▌在污水技术设施中完成的工作,是《生物物质法规》所规定的、非针对性的工作(BioStoffV 第 2 节第 5 段)。
TRBA 220概述
TRBA 220 规定了,用于防止员工在污水技术设施区域内工作时因暴露于生物物质环境下而承受风险的基本措施。
雇主负责在企业内部执行该措施,且必须考虑到实际情况。生物物质的暴露情况,主要受技术设备的设计和工艺技术、设施和工作装备(含车辆)以及特定工种的影响。
当风险评估的结果表明最基本的防护措施具有同等效果时,则可以在特定情况下无需遵循 TRBA 的规定。这种情况必须根据主管政府机构的要求证明防护水平的等效性。
TRBA 220风险评估
对于涉及生物物质的作业,雇主必须根据 BioStoffV 第 7 节执行风险评估。为此,雇主必须在开始进行生物物质工作前获取足够的信息,以便进行生物危险性相关的风险评估(BioStoffV 第 5 节)。
评估之后,必须根据信息评估情况明确相应的防护措施。如果雇主自己不具备所需知识,则其必须寻求相应的专业咨询。
▌防护措施的确定取决于风险评估结果。相关要求来自劳动保护法和 DGUV V 1(德国法定事故保险协会) 的第一条规定 “预防原则”以及生物物质法规 (BioStoffV) 第 7 节的内容。雇主必须据此采取要求的措施,以便确保和改善员工在工作时的安全和健康状况。为此,雇主必须评估工作场所处存在的健康风险。员工必须注意雇主的劳动防护指示。
▌通常情况下,污水处理厂可以将 TRBA 220 中所有关于风险评估的技术条件直接应用于其内部的风险评估。仅在特殊情况下,才要求进一步的风险评估。
1、TRBA 220:生物物质所导致的风险
在污水技术设施区域内工作时,员工有可能需要接触含有或会释放(气溶胶)生物物质的或者附着有这种物质的污水、污泥、材料和物品。
根据过程的不同,特定的生物物质会进行繁殖。在此期间,员工会接触到生物物质,尽管相关工作并非针对这些物质。这些被接触的生物物质有可能无法立即明确其类别,员工可能会暴露在生物物质混合的环境中,且其暴露状况会随时间推移及空间转换而发生十分明显的波动。BioStoffV 将此类作业称之为非针对性作业。
涉及生物物质作业的危险程度,主要取决于其特性和数量、释放和扩散的范围以及接触的方式、持续时间和频率等因素。▌ 污水和作业过程中所形成气溶胶的被污染程度,在质量和数量上大不相同。根据其排入方式及其在设施中的繁殖或灭活条件(气候、流动速度、污水的化学成分、工艺技术条件等),微生物物质的种类可能不尽相同。▌ 根据环境条件的不同,细菌和霉菌还可能在污水外部繁殖,因此,其出现与否以及浓度取决于工作区域、工作方法、工作管理和工作场所的卫生状态等条件。
吸收和传播路径
1)经口吸收
− 喷溅物
− 被污染的食物
− 在没有事先洗手的情况下吃饭、喝水、吸烟或擦鼻涕
− 各种手口接触,包括接触被污染的衣物或个人防护装备
2)呼吸道吸收(吸入性)
− 生物气溶胶(例如飞沫、粉尘)
3)皮肤或粘膜吸收,如
− 在皮肤受伤时渗入
− 进入眼睛和鼻子的喷溅物
− 防护措施缺失,如通过因湿气而软化的皮肤或患病的皮肤渗入
− 所有的手脸接触
− 接触被污染的衣物或防护装备
4)在受伤时渗入到深层组织中(肌肉组织、皮下脂肪组织),如被受污染的设备刺伤和割伤必须注意,许多传染性病原体并非仅通过上述传播途径中的一种被吸收,而是可能通过多种传播途径被吸收。
需要区分感染、致敏和毒性作用。对于感染作用来说,经口吸收是重点,但吸入性物质的吸收途径对于致敏和毒性作用来说也非常重要。不管是否可能传染,在风险评估中都必须考虑到微生物的致敏或毒性作用。典型情况是空气中大量致敏和毒性成分的混合暴露。
根据生物物质规定,将会根据感染风险将生物物质划分到不同的风险组中。在污水技术设施中通常会出现风险组 1 和 2的生物物质。
TRBA 220,附录 2:污水中可能存在的病原体概览表
在下面的表格(对其完整性没有要求)中,列出了污水技术设施相关的生物物质,它们可能引发疾病并且根据 EC 指令 2000/54/EC 被划分到不同的风险组中。此外,还描述了病原体的吸收途径并提供了可能的疫苗类型(如果已知)。
2、TRBA 220:污水技术设施中的工作
TRBA 220:污水技术设施中的工作范围
3、TRBA 220:风险评估的执行
在开始作业前必须进行风险评估。在工作条件发生变化时以及在 BioStoffV 第 8 节所述的情况下,必须更新风险评估。当雇主发现员工可能因从事生物物质相关的工作而患病时,同样需重新进行风险评估。
生物物质技术条例中“涉及生物物质作业时有关风险评估的操作说明”(TRBA 400) 结合示例对风险评估提供了指导和帮助。
▌在操作说明中描述了非针对性作业中风险评估的操作步骤,以及保护措施有效性的检查。TRBA 220 附录 2 中的概览表提供了关于污水领域生物物质潜在风险的相关信息的概况介绍。
▌可从 GUV-I8755(新版的 DGUV 信息 203-063)- 在此特指4.1微生物和病毒 - 中获取必需的工作相关的风险信息。
*2020年2月11日,世界卫生组织宣布,将新型冠状病毒感染引起的肺炎命名为“COVID-19”,COVID-19仅仅只是是对疾病的命名,而不是针对引发疾病的新冠病毒。2020年3月2日,国际病毒分类委员会(ICTV)冠状病毒研究小组在《自然·微生物》杂志上发表论文,正式将新型冠状病毒命名为“SARS-CoV-2”。
上一期错误更正:
更改为:如果涉及到带有 CE 标记的防护口罩,则可以认为:高温消毒处理不会造成FFP3口罩的轮廓变化和材料变化,因为 70°C / 24 h 的温度时效处理是 DIN EN 149 中所规定试验的边界条件。
更改为:在 65°C-70 °C / 30 Min 条件下借助干燥高温对SARS-CoV-2 进行高温失活处理可以完成防护口罩的消毒处理。
推荐阅读:
特别声明:北极星转载其他网站内容,出于传递更多信息而非盈利之目的,同时并不代表赞成其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。
凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创,转载需获授权。
德国水协DWA针对新型冠状病毒/肺炎SARS-CoV-2/COVID-19,组织编写了系列抗疫措施:1.冠状病毒/肺炎SARS-CoV-2/COVID-19给污水技术设施相关工作带来的风险;2.大流行病时期污水设施中的防范措施;3.污水处理系统作业中预防冠状病毒SARS-CoV-2/COVID-19风险的保护措施;4.关于企业执行《生物物质技术条例
【摘要】据统计,我国废水总排放量为600亿t/a,其中乡镇污水为200亿t/a,农村生活污水为80亿t/a,农村污水处理率仅为6%,96%的村庄都没有排水渠道和污水处理系统。而这些污水的随意排放,给自然环境造成了很大的污染。1.1农村污水收集与处理现状:收集处理率较低,亟待提高(1)农村污水整体收集处理率
污水处理系统作业中预防冠状病毒SARS-CoV-2/COVID-19风险的保护措施。生物物质条例/TRBA220对于涉及到生物物质的污水技术设施,应遵从《生物物质条例》(BioStoffV)中《生物物质的技术性规定》TRBA220中“涉及生物物质的污水技术污水技术设施作业时的安全与健康”来规定。关于执行TRBA220的“最佳实践建
前言德国水协DWA针对新型冠状病毒/肺炎SARS-CoV-2/COVID-19,组织编写了系列抗疫措施:1.冠状病毒/肺炎SARS-CoV-2/COVID-19给污水技术设施相关工作带来的风险;2.大流行病时期污水设施中的防范措施;3.污水处理系统作业中预防冠状病毒SARS-CoV-2/COVID-19风险的保护措施;4.关于企业执行《生物物质技术
前言:德国水协DWA针对新型冠状病毒/肺炎SARS-CoV-2/COVID-19,组织编写了系列抗疫措施:1.冠状病毒/肺炎SARS-CoV-2/COVID-19给污水技术设施相关工作带来的风险;2.大流行病时期污水设施中的防范措施;3.污水处理系统作业中预防冠状病毒SARS-CoV-2/COVID-19风险的保护措施;4.关于企业执行《生物物质技
5月19日上午,上海市科学技术奖励大会在上海展览中心中央大厅召开,一大批为上海科技创新事业和经济社会发展作出突出贡献的单位和个人获表彰。上海市政总院荣获1项技术发明奖和6项科技进步奖。技术发明一等奖典型药物和个人护理品(PPCPs)全过程环境污染控制关键技术及应用(合作申报)科技进步一等奖
在整个人类历史中,人们都在自己的废弃物附近生活,经常因此而感染疾病。一直到英国麻醉科医师约翰·斯诺(JohnSnow)确认了一个污染的水井造成了伦敦1854年霍乱传染病之后,将污水和饮用水分开的观点才确定下来。1858年,伦敦响应了斯诺的发现,开始将污水输送到泰晤士河下游河段以远离伦敦城区,这样
IWA水与污水前沿技术大会(IWALeadingEdgeConferenceonWaterandWastewaterTechnologies,简称LET)是IWA的品牌会议之一,关注水技术领域最新的研究,创新和应用。LET大会至今已经在巴西Florianoacute;polis(2017)、西班牙赫雷斯(2016)、中国香港(2015)、阿联酋阿布扎比(2014)、法国波尔多(2013)、澳大利亚
导读随着新农村建设的推进和村镇居民生活水平的逐步提高,我国村镇生活污水排放量也日益增大。但村镇污水处理系统设施建设却严重滞后。据住建部2015年城乡建设统计公报显示,截至2015年,我国行政村的污水处理率仅为11.4%,绝大多数农村污水未经处理直接排入水体,造成水环境污染严重,水体黑臭现象增
我国农村生活污水治理已走过十多年历程,技术工艺种类繁多,但所采用的技术与工艺很大部分是采用城市污水处理技术模式。传统的污水处理技术的设计水平和运行水平难以满足新排放标准的要求。以创新物化法为主要工艺,处理农村和小城镇污水,可以走出一条新的污水治理技术路线。一、我国农村生活污水处理
中国招标投标公共服务平台发布中国石化集团重庆川维化工有限公司2023年水务运行部污水装置臭气治理升级改造项目废气处理系统\冷凝+碱洗VOCs+硫化氢+气氨50000Nm3/h项目招标结果公告,上海展冀环境有限公司中标。
中国石化物资招标投标网发布中国石化集团重庆川维化工有限公司2023年水务运行部污水装置臭气治理升级改造项目废气处理系统\冷凝+碱洗VOCs+硫化氢+气氨50000Nm3/h招标公告:1.招标条件本招标项目H2401001川维化工碱洗塔系统(WZ20240226-5509-1187-B1)招标人为中国石化集团重庆川维化工有限公司,招标项
2023年12月中旬以来,我国天气形势异常复杂,集中出现了寒潮、雨雪、低温、冰冻等各类冬季灾害性天气。这对污水处理而言,带来了哪些挑战?需要提前做好哪些准备工作?带着这些问题,本报记者采访了业内人士。气温“骤降”和“慢慢下降”的考验值有何不同?2023年12月,我国的气温起伏可以用“过山车”
北极星水处理网获悉,12月5日,淮南市寿县瓦埠镇集镇区生活污水处理厂及配套管网EPC+O工程项目招标,合同估算价4014.68万元(包含建筑安装工程费3486.12万元、设备及工器具购置费455.90万元、设计费72.66万元)。项目主要包括建设设计处理规模600m3/d污水处理厂一座,以及铺设雨污水管网27.99km,水系
11月17日,揭阳大南海石化工业区化工污水处理项目首期工程施工图设计、采购及施工总承包(EPC)启动招标,大南海石化工业区污水处理系统首期工程规模为1.25万m3/d,配套处理园区石化中下游产业项目排放的化工废水。建设内容包含用地红线范围内的污水处理建构筑物、设备设施及排海连接管线。招标范围:
10月27日,龙船镇生活污水处理厂受到高浓度工业污水冲击,导致污水处理系统瘫痪。收到情况后,渌口区立即成立多部门调查小组,深入现场进行专项执法行动。调查组到达现场后发现,厂区内污水明显发黑发臭,污水处理设备设施不能正常使用,总排口无污水外排,处于停运状态。调查组立即对污水处理厂进出口
9月28日,江苏泰源环保科技股份有限公司(以下简称“公司”)发布公告,公司近日与中节能国祯工程有限公司就“西宁市湟乐污水处理厂项目(10万t/d)装配式污水处理系统设备”项目签订了《采购合同》,公司作为出卖人提供该项目所需的装配式污水处理系统设备货物和伴随服务,合同总金额为23,892.00万元
中国招标投标公共服务平台发布内蒙古黄陶勒盖煤炭有限责任公司世林化工分公司污水处理系统VOCs治理项目中标候选人公示,陕西大秦环境科技有限公司预中标,报价439.98万元。
8月25日,中国政府采购网发布了2023年污水处理费项目的中标(成交)结果公告,上海南汇排水有限公司以41421.73万元中标该项目。服务要求:浦东南片地区公共污水处理系统运行系社会公益性质、民生保障与维稳类项目,具有保障区域内水环境治理,城市排水运行安全,生产、生活污水稳定、有序、安全排放等
8月17日,在十涌西污水处理厂举行了“辉煌七十五大国顶梁柱”国企开放日暨十涌西污水厂正式运营启动活动,标志着十涌西污水处理厂正式投入运营。广州市南沙区相关部门领导、相关单位及企业负责人出席启动仪式。中铁十九局集团广州工程有限公司承建十涌西污水处理厂位于广州市南沙区万顷沙镇沥心沙路与
近日,辽宁省锦州市生态环境局公开通报1起某污水处理厂超过国家规定标准排放水污染物案案例。某污水处理厂超过国家规定标准排放水污染物案1、基本案情2023年2月13日,锦州市生态环境局义县分局在线监测人员通过重点污染源自动监控与基础数据库系统(4.2国发平台)发现,某污水处理厂2023年1月30日至2月
上海弗杰过滤器材有限公司受邀参展亚洲旗舰环保展-第25届中国环博会。上海弗杰过滤器材有限公司|展馆E3|展位号E26ClearEdge总部位于德国,在中国等很多国家和地区均设有分公司。在过去的近200年中,在工业污染控制,关键过滤和产品干燥工艺一直处于行业领先地位。ClearEdgeCerafil陶瓷纤维滤管产品,研
近日,著名光伏解决方案提供商英利能源与德国光伏组件分销商DensysPV5携手签署了500MW光伏组件合作协议,双方将共同推动户用光伏市场的发展,为居民使用更清洁高效的能源而努力。DensysPV5采购总监MarkusRohe先生与英利能源国际销售区域负责人王帅先生代表双方签约。根据协议,英利能源将向DensysPV5提
根据德国联邦网络局(Bundesnetzagentur)发布的最新数据显示,德国2024年2月新增太阳能光伏发电容量1.07GW,继续保持GW级规模运行,但环比下降了近25%。此外,联邦网络局将此前发布的1月光伏装机数据从1.24GW更新至1.42GW。整体来看,截至2月底,全国光伏累计装机容量达到84.88GW。在2月新增的1.07GW光
日前,德国化工企业巴斯夫携手中国光伏面板边框专家江苏沃莱新材料有限公司开发了一款新型光伏组件边框。据悉,这是由玻纤增强型聚氨酯(PU)复合材料结合水性涂料溶液制成。巴斯夫表示:“这款光伏组件边框采用行业领先的整体解决方案,其产品碳足迹与铝边框相比减少了85%。而使用水性涂料溶液进一步
2023年,经过两年多的建设,先进的微污染物联合去除技术系统之一在Uhldingen-Mühlhofenassociation污水处理厂成功投入运行。新处理阶段的核心是臭氧氧化和活性炭过滤的联合工艺。▲项目现场HUBER活性炭过滤器CONTIFLOWGAC和HUBERTT7压力门HUBER为2系列活性炭吸附阶段提供了总共24个CONTIFLOWGAC活性炭
日前,梅耶博格决定将于3月停止在德国弗赖贝格的太阳能电池组件生产,以阻止在欧洲的持续亏损。该公司将转而专注于在美国建立生产设施。梅耶博格表示:“由于尚未就政策支持措施做出任何决定,以纠正目前因太阳能组件供应过剩和倾销价格而造成的市场扭曲,该集团已决定开始为关闭其弗赖贝格工厂做准备
近日,德国联邦电网管理局Bundesnetzagentur发布最新修正数据,将2023年德国新增光伏装机容量从此前公布的14.26GW上调至14.6GW;至2023年底,德国累计总装机容量增至83.44GW。数据显示,2023年,除了1月光伏新增装机容量在900MW+级别之外,德国已连续10个月实现新增月度装机超过1GW。2024年,光伏新增
2023年,德国迎来“顺风”发展,其风能发电量首次超过煤炭发电量,风能发电量占全国电力近半,成为该国第二大电力来源。同时,德国政府计划到2030年将可再生能源发电量提高到80%,其中,风能地位举足轻重。德国政府的目标是主要通过在北部和波罗的海建立大型风力发电场来实现完全的可再生能源发电。截
近日,德国电网监管机构联邦网络管理局公布的2023年能源行业运行情况显示,2023年,德国风能、水能、太阳能、生物质能等可再生能源的发电占比首次超过一半,达到55%,同比增长6.6个百分点。2023年,德国可再生能源装机容量增长超过17吉瓦,累计装机容量增幅约为12%。可再生能源发电占比创纪录据德国联
欧洲领先的绿色氢气生产企业Lhyfe公司2月1日发布消息称,该公司当天在德国下萨克森州港口城市布拉克启动绿色氢气生产工厂建设,这是德国北部地区首座商用绿氢工厂。据悉,该工厂建成后每年可生产1150吨绿色氢气。工厂制氢所需的电力将来自德国各地的风力和光伏发电厂。潜在客户来自工业和交通领域。该
近日,欧洲绿色氢气生产企业Lhyfe公司发布消息说,该公司位于德国下萨克森州港口城市布拉克的绿氢工厂当天正式开工建设,这是德国北部地区首座商用绿氢工厂。据介绍,该工厂每年可生产1150吨绿氢,制氢所需电力将来自德国国内的风力和光伏发电厂,潜在客户来自工业和交通领域。绿氢是指通过太阳能、风
请使用微信扫一扫
关注公众号完成登录
姓名: | |
性别: | |
出生日期: | |
邮箱: | |
所在地区: | |
行业类别: | |
工作经验: | |
学历: | |
公司名称: | |
任职岗位: |
我们将会第一时间为您推送相关内容!