登录注册
请使用微信扫一扫
关注公众号完成登录
我要投稿
近年来,在海绵城市建设的大背景下,北京市新建了大量的雨水利用、控制工程(简称雨水工程),如蓄水池、植草沟、透水铺装、生物滞留池等,工程数量和综合利用能力逐年增加。据统计,2019年北京市共有雨水工程2 850处,当年雨水的综合利用量为5 024万m3[1]。
大量的雨水工程不仅可以削减降雨径流量、防止城市内涝问题,而且对非点源污染也有积极的控制作用[2-3]。虽然采用人工模拟法和模型法对雨水工程进行研究发展已久,但是雨水工程的实际监测情况仍然是评价其环境效益的重要基础,特别是对环境清单编制和流域水质目标管理有重要的支撑意义。目前已有学者对雨水工程的径流量和污染物控制进行了监测评价[4-6]。笔者选取北京市典型的3类雨水工程,包括生物滞留池、植草沟和透水铺装,进行雨水污染物浓度监测,对比不同工程的污染物去除率,以期为雨水工程的选择、非点源污染控制和水质目标管理提供科学依据。
1. 典型雨水工程概况
生物滞留池位于亦庄经济开发区博大大厦西侧停车场内,建设面积为1 500 m2。汇水范围为停车场,沥青地面,面积约为15 000 m2,场内车流量较大。滞留池内种植有马蔺和千屈菜等,以马蔺为主,均长势良好。雨水通过池体预留豁口进入,通过溢流方式进入雨水井后排走。
植草沟位于亦庄经济开发区科创十七街南侧路边,建设面积为1 200 m2,汇水范围为科创十七街路面,沥青道路,面积约为5 000 m2,该街道车流量较少。植草沟内主要种植千屈菜,搭配有少量马蔺,部分地面尚未被植物覆盖。雨水汇集后通过豁口进入植草沟,雨水下渗或溢流进入雨水井后排走。
透水铺装位于昌平区未来科技城滨河大道南侧的一处停车场,场内车流量较少,工作日时间停车场内几乎无车辆停放。透水铺装包括透水混凝土、透水砖和植被砖,建设面积均为30 m2。铺装地面自西向东倾斜,东侧设有雨水收集渠,最后汇入取样井。
2. 雨水样品采集与分析
雨水样品采集自2018年7月20日的降水,前期晴天日为3 d。降水形成径流后,按照间隔10 min依次收集雨水工程的进水及出水样品。
监测的水质指标包括COD及悬浮固体(SS)、氨氮、总磷、铅和铜浓度。COD采用HJ 828—2017《水质 化学需氧量的测定 重铬酸盐法》测定,SS浓度采用GB 11901—1989《水质 悬浮物的测定 重量法》测定,氨氮浓度采用HJ 535—2009《水质 氨氮的测定 纳氏试剂分光光度法》测定,总磷浓度采用GB 11893—1989《水质 总磷的测定 钼酸铵分光光度法》测定,铅和铜浓度采用HJ 776—2015《水质 32种元素的测定 电感耦合等离子体发射光谱法》测定。
3. 不同雨水工程的污染物去除效果
3.1 生物滞留池
生物滞留池进出水水质与污染物去除率见表1。从表1可以看出,生物滞留池进水水质相当于GB 3838—2002《地表水环境质量标准》劣Ⅴ类,特别是COD较高,为72~86 mg/L,进水水质差主要是由工程汇水范围内车流量较大引起的。
生物滞留池对COD、SS、氨氮和总磷均有明显的去除作用,特别是对COD和SS去除效果较好,平均去除率分别达到82.1%和70.7%,最高去除率分别达到86%和79%,出水水质达到地表水Ⅲ类标准。生物滞留池主要依靠填料吸附、生物降解和植物吸收作用去除雨水中有机物,其中填料吸附是最主要的作用[4]。SS主要通过沉淀和填料过滤作用去除,据报道生物滞留池对SS的去除有较好的效果,稳定运行后去除率在80%以上,甚至可以达到95%[7-9]。本研究中生物滞留池植物生长茂盛、设施完善,因此对COD、SS有较好的去除效果,其中SS平均去除率较文献中偏低,主要原因是进水SS浓度偏低,出水低于检测限所致。
与COD、SS相比,生物滞留池对氨氮、总磷的平均去除率低,分别为62.3%和48.2%。氨氮由微生物硝化作用转化为硝酸盐氮,继而通过填料吸附、植物吸收去除。相对于总氮,氨氮去除效果较好。Li等[10]研究表明,传统生物滞留池对氨氮的去除率可以达到89%,但对总氮的去除率仅为41%。杨银川等[11]研究表明,生物滞留池对总氮和氨氮的去除率分别为78%和93%,差异显著。磷是通过过滤吸附、离子交换、植物吸收等作用去除的,本研究中,总磷的去除率不稳定,为6%~75%。国内外学者对生物滞留池去除总磷效果的研究结果差异较大,如美国北卡罗来纳州和纳什维尔的生物滞留池对总磷去除率分别为−240%和19%,澳大利亚无植物的生物滞留池对总磷的去除率最高可达94%[12-14],毛月鹏等[9]研究表明,生物滞留池对屋面径流中总磷的去除率为72.7%。生物滞留池的结构、填料及植物种类是总磷去除的重要影响因素。本研究中生物滞留池的主要种植植物为马蔺,Yang等[15]对30种植物进行对比,发现种植马蔺的生物滞留池对总磷的去除率仅为25%左右,同等条件下种植马唐对总磷的去除率则达到85%。
生物滞留池对重金属有良好的去除效果,出水中铅的浓度在检测限以下,去除率最高为46%,铜的平均去除率达到90.6%。重金属在雨水中的形式包括颗粒态和溶解态,颗粒态主要通过沉淀、过滤去除,溶解态则以吸附和植物吸收去除为主。根据已有研究结果,对于维护良好、运行正常的生物滞留池来说,重金属均有较为理想的去除效果[16]。但是雨水中重金属大多以颗粒态形式存在,主要通过填料的物理截留作用去除,重金属会在填料表层沉积,并在植物根部富集,影响填料和植物正常功能的发挥,甚至造成二次污染[17]。
3.2 植草沟
植草沟的进出水水质与污染物去除率见表2。从表2可以看出,进水径流中COD、氨氮浓度分别为21~38和1.32~1.90 mg/L。进水污染物浓度相对较低,推测原因是汇水范围内道路车辆较少,且前期晴天日较短。对比COD、氨氮、总磷和SS 4种污染物,植草沟对氨氮的去除效果最好,平均去除率达到91.3%,平均出水浓度为0.12 mg/L。但是文献报道的植草沟对氨氮的去除率相差较大,如杨银川等[11]发现植草沟对氨氮的去除率达93%,而章茹等[18]研究表明,植草沟对氨氮的去除率仅为19%。与氨氮相似,SS和COD的去除效果在不同研究中也相差较大。本研究植草沟对SS和COD的平均去除率分别为51.9%和40.3%。荆武等[19]研究表明,植草沟对COD的去除率仅为4.3%,而付恒阳等[20]研究结果为76.5%。不同研究中植草沟的污染物去除效果差别较大,主要是因为植草沟结构相对简单,抗冲击能力较弱,降水强度、植物种类、进出水方式等都会对其污染物去除效果产生影响。如下渗径流与溢流径流对污染物去除存在影响,研究表明下渗径流相对于表面溢流径流在污染物去除方面更有优势,主要是因为植物根系和土壤对下渗径流的过滤截留作用更明显[21]。另有研究表明,降水强度越大,径流污染的控制效果越差。如李海燕等[22]实地监测并分析了植草沟在暴雨事件中的净化效果,结果表明,SS、氨氮、COD的平均去除率仅有10%~35%。
值得注意的是,雨水中总磷经过植草沟后浓度不降反增,出水最高浓度达到0.56 mg/L,相当于地表水劣Ⅴ类水质。推测原因有2个:1)颗粒态总磷主要依靠土壤和植物根系进行过滤截留,植物的密度和生长情况对其影响较大,而本研究植草沟缺乏维护管理,植物生长状况不良,表面植被覆盖率低,植物根系未充分发挥作用;2)总磷进水平均浓度为0.15 mg/L,在低进水浓度下植草沟容易发生总磷的释放。黄俊杰等[23]研究发现,在总磷进水浓度小于0.2 mg/L时,植草沟发生了磷的释放,导致其出水浓度高于进水。
3.3 透水铺装
不同铺装类型的进出水水质和污染物去除率见表3。从表3可以看出,透水混凝土、透水砖和植被砖3种铺装的进水COD明显低于沥青路面,是因为沥青路面溶出有机物导致其雨水径流中COD偏高[24]。植被砖的SS和氨氮进水浓度明显高于透水混凝土、透水砖和沥青路面,相当于地表水劣Ⅴ类水质,推测原因是植被砖孔隙中植被稀疏,导致土壤颗粒被雨水冲刷进入径流。
从污染物去除率看,透水混凝土对COD、氨氮、总磷和SS的去除率均为最佳,平均去除率分别为57.0%、72.7%、79.4%和82.2%;透水砖和植被砖对COD、总磷和SS的去除率较为接近,平均去除率分别为33.2%~33.3%、46%~48%和49.7%~56.1%。从出水水质看,透水混凝土的出水水质最好,达到地表水Ⅱ类水质标准;透水砖和植被砖稍差,为地表水 Ⅴ类水质标准。其中,透水砖和植被砖出水水质较差的指标为氨氮,如植被砖氨氮出水浓度最高达到1.94 mg/L,接近地表水Ⅴ类水质限值。另外在透水砖铺装中,出现氨氮出水浓度高于进水的现象,氨氮平均去除率为−37.9%。秦余朝[25]研究表明,透水砖铺装对氨氮的去除率为−21.2%,单独的透水砖会引起出水中氨氮浓度升高。氨氮的去除主要发生在透水铺装面层以下的结构,因此推测本研究中出水氨氮浓度升高是由透水砖材料释放造成的。
本研究中透水铺装建成2年,使用年限较短,对污染物的去除效果明显。有研究证明,随着使用年限的增长,透水铺装去除污染物的效果会逐步下降[25],但是通过清洗,可使透水铺装材料中污染物(特别是COD和氨氮)溶出,使其对污染物的去除效果有所恢复。因此,透水铺装工程应及时清洗维护,以保持其污染物去除效能[26]。
4. 不同雨水工程污染物去除效果对比
根据监测结果,结合文献报道,对生物滞留池、植草沟、透水混凝土铺装、透水砖铺装和植被砖铺装5种措施的污染物去除效果进行比较,结果如图1所示。从图1可以看出,COD去除率为生物滞留池>透水混凝土>植草沟>植被砖>透水砖,氨氮去除率为植草沟>透水混凝土>生物滞留池>植被砖>透水砖,总磷去除率为透水混凝土≈生物滞留池>透水砖>植被砖>植草沟,SS去除率为透水混凝土≈生物滞留池>植草沟>植被砖>透水砖。生物滞留池和透水混凝土对各污染物均有较好的去除效果。但是二者的建设维护成本相差较大,生物滞留池的成本为734.8元/m2,而透水铺装仅为183.6元/m2,具有明显的经济优势[27]。
与生物滞留池和透水混凝土相比,植草沟在去除COD、SS和总磷方面不具优势,特别是总磷。但是植草沟在去除氨氮方面有明显优势,平均去除率为84.4%。此外,植草沟的建设维护成本仅为116.3元/m2,经济优势显著[27]。
综合考虑几种措施的污染物去除效果和经济因素,推荐经济条件允许的城镇地区使用生物滞留池和透水混凝土铺装。对于农村地区,特别是用于控制农业面源污染时,可以选择成本较低,但具有污染物去除优势的植草沟。
5. 结论与展望
根据生物滞留池、植草沟、透水混凝土铺装、透水砖铺装和植被砖铺装5种雨水工程的实际监测结果,并综合文献报道,发现生物滞留池和透水混凝土具有较好的污染物去除效果,植草沟对于氨氮的去除具有独特的优势。植草沟的工程维护,特别是植被的生长情况,对于污染物的去除率有重要影响。若植被维护不善,不仅会影响其污染物去除效果,甚至会成为雨水污染的源头。
本研究主要监测下渗雨水中的污染物去除效果,而表面溢流雨水同样需要关注。特别是在降水强度较大时,溢流占比相对较高,且溢流雨水中污染物去除易受外界因素影响,如降水强度、历时、污染物初始浓度等。因此在后续研究中,应结合雨水径流量,开展雨水工程污染物去除的定量监测,综合评价各种措施的效益-成本曲线,为实际雨水工程的选择提供依据。
特别声明:北极星转载其他网站内容,出于传递更多信息而非盈利之目的,同时并不代表赞成其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。
凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创,转载需获授权。
10月17日,金华市人民政府正式对外公布《金华市系统化全域推进海绵城市建设的实施意见》,旨在系统化全域推进海绵城市建设,缓解城市内涝,统筹兼顾削减雨水径流污染,提高雨水收集和利用水平。根据文件提出的目标要求,综合采取“渗、滞、蓄、净、用、排”等低影响开发建设措施,实现75%的降雨就地消
关于举办“首届智慧海绵城市与水生态建设研讨观摩会”的通知各有关单位:海绵城市建设是推动城乡绿色发展的重要内容,是提升城市环境品质的重要抓手,日前,住房和城乡建设部印发《关于进一步明确海绵城市建设工作有关要求的通知》中特别强调,要因地制宜的展开项目设计、加强多专业协同、注重多目标融
8月30日,岳阳市西环线片区海绵城市建设项目第一标段工程总承包中标候选人公示发布,第一中标候选人为岳阳市市政建设有限公司、中国化学工程第四建设有限公司、中国市政工程华北设计研究总院有限公司,投标报价为177432341.88元。本项目建设内容①贮木场雨水及污水泵站,建设贮木场雨水泵站15.5m3/s,贮
为系统化全域开展海绵城市建设,推进绿美汕头建设提供法治保障,汕头市拟制订出台《汕头经济特区海绵城市规划建设条例》。目前,该条例(草案)正公开征求社会各界意见。条例(草案)共三十条,围绕系统化全域推进海绵城市建设示范工作的要求,明确海绵城市专项规划编制要求,解决顶层设计问题。为进一
浙江省财政厅浙江省住房和城乡建设厅浙江省水利厅下达2023年中央城市管网及污水处理补助资金,其中金华市12000万元,衢州市18180万元,用于支持系统化全域推进海绵城市建设示范工作。详情如下:浙江省财政厅浙江省住房和城乡建设厅浙江省水利厅关于下达2023年中央城市管网及污水处理补助资金的通知浙财
北极星环保网获悉,广西壮族自治区人民政府办公厅印发广西全面统筹和加强城镇市政基础设施建设与融资工作助力新型城镇化高质量发展三年行动方案。方案要求,推动污水和垃圾处理、园林绿化等生态基础设施提质增效,不断改善城市生态环境。加强城市生物多样性保护,做好城市生态空间修复,增强城市生态系
5月26日,财政部发布《“十四五”第三批系统化全域推进海绵城市建设示范评审结果公示》,拟将以下15个城市确定为第三批示范城市,包括(按行政区划排序)衡水市、葫芦岛市、扬州市、衢州市、六安市、三明市、九江市、临沂市、安阳市、襄阳市、佛山市、绵阳市、拉萨市、延安市、吴忠市。“十四五”第三
5月5日,财政部公布《中央财政海绵城市建设示范补助资金2022年绩效评价结果》,绩效评价等级为A的城市13个,绩效评价等级为B的城市26个,绩效评价等级为C的城市6个。中央财政海绵城市建设示范补助资金2022年绩效评价结果根据《中央财政海绵城市建设示范补助资金绩效评价办法》(财办建〔2021〕53号),
4月27日,财政部官网发布《关于开展“十四五”第三批系统化全域推进海绵城市建设示范工作的通知》,第三批海绵城市建设示范城市总数15个,通过竞争性选拔方式确定。评选时,将综合考虑城市已有海绵城市建设工作基础、工作方案成熟度等因素,并适当向经济基础好、配套能力强、城市洪涝治理任务重、投资
为贯彻落实习近平生态文明思想,推动沈阳市海绵城市建设高质量发展,沈阳市城乡建设局印发《沈阳市海绵城市规划设计导则(2023年版)》,该导则适用于沈阳市中心城区内新建、改建和扩建项目中海绵城市相关内容设计。该导则对海绵城市建设的术语符号、目标指标、规划指引等做出规定与说明。[$NewPage$]
2月18日,重庆市住房和城乡建设委员会对外发布《房屋建筑项目海绵城市建设操作手册》,手册旨在系统化全域推进海绵城市建设,切实提高海绵城市建设工程质量。重庆市住房和城乡建设委员会关于印发《房屋建筑项目海绵城市建设操作手册》的通知各区县(自治县)住房城乡建委,两江新区、重庆高新区、重庆
为了使越来越多的企业、公众能够意识到非常规水资源的重要性,一起加入到节水行动中来,上海市水务局2019年开展了非常规水资源利用(雨水综合利用)案例评选活动,使各单位交流雨水利用经验,方便公众学习。本文汇总了评选活动中的8项优秀案例,让我们一起学习涨知识吧!(一)虹桥机场雨水收集利用改
一下大雨就看海的现象极少出现在中新天津生态城。2016年4月,天津市获批第二批海绵城市建设试点,生态城是两个试点片区之一。结合海绵城市建设,生态城借鉴新加坡水资源利用的先进经验,确定了规划引领,生态优先,过程控制,侧重实施,多元投资的低影响开发和雨水利用原则,维持或恢复城市的海绵功能
海绵城市是一个城市雨洪综合管理系统,在海绵城市的建设理念下,城市排水系统中需要储存有限的雨水,利用更多的自然力量进行排水。自然的力量,多指利用绿色基础设施进行雨水利用,如屋面绿化集水、生物滞留池、雨水花园、城市河道等,利用这些措施来缓解城市内涝,可以实现健康、持续、自然渗透和净化
凡经历过ldquo;7˙21rdquo;特大暴雨的北京市民,都切身体会过雨水给这座城市留下的苦楚,他们闻ldquo;雨rdquo;色变。而ldquo;雨季一来,城里看海rdquo;,也是城市局部出现不同程度内涝现象的无奈写照。北京北部为高原,处于山脉的迎风坡,雨量充足,雨量集中在夏季。作为一个极易看海又缺水的城市,ldq
城市的扩张使老的工业厂房建筑夹杂在新建成的区段中,显得格格不入,城市规划也有意识地将老的工业区向新兴工业区或郊外转移。许多工业厂房建筑因此开始丧失物质功能,被长时间地被空置、遗弃,日渐破败,成为城市环境建设的负担。随着ldquo;海绵城市rdquo;建设和ldquo;城市双修rdquo;的推行,越来越多
记者3日从北京市气象台获悉,2日清晨北京陆续降雨,傍晚雨量明显增大,2日8时至3日5时降水量为全市平均36.7毫米,最大房山长阳182.8毫米。截至3日11时,未发生地质灾害,未有人员伤亡。北京市预警中心、北京市气象台2日傍晚启动暴雨蓝色预警,2日夜晚,房山区气象台升级预警为暴雨红色预警,并于3日凌
广西可打造城市水循环系统4.0中国工程院院士任南琪为广西海绵城市建设支招:广西可打造城市水循环系统4.0版,海绵城市建设要因地制宜,确保水循环贯通,减轻城市逢雨必涝等水安全问题。近期的几场大雨,通过透水砖,地面上没有积水南宁滨湖广场经过海绵化改造后效应明显,这是广西试点海绵城市建设的一
在我们做的很多外地项目中,无论是当地政府还是各个外脑。不一而同地提及要建设海绵城市,那么什么是海绵城市呢?简单说,就是城市下雨的时候就吸水,干旱的时候就把吸收的水再lsquo;吐rsquo;出来,使水源得以涵养,使田园得以保存,使生态得以循环。身边最直接的例子就是,我们参与设计与建设的天津文
【河北】京冀交界区域将建生态保护绿带近日,省政府办公厅印发《关于加强京冀交界地区规划建设管理的实施方案》。按照方案,河北省将通过建设环首都生态保护绿带、实施水环境综合治理、加快构建京冀生态廊道、拓展城乡绿色生态空间等举措,大力保护京冀交界地区(河北三河市、大厂回族自治县、香河县、
雨水花园是自然形成的或人工挖掘的浅凹绿地,被用于汇聚并吸收来自屋顶或地面的雨水,通过植物、沙土的综合作用使雨水得到净化,并使之逐渐渗入土壤,涵养地下水,或使之补给景观用水、厕所用水等城市用水。是一种生态可持续的雨洪控制与雨水利用设施。雨水花园也被称为生物滞留区域(BioretentionArea)
7月4日,住房和城乡建设部办公厅、应急管理部办公厅发布《关于加强城市排水防涝应急管理工作的通知》(以下简称《通知》),要求各地进一步完善排水防涝应急机制,做好城市排水防涝应急管理,加强应急处置协同联动,切实保障城市安全度汛。《通知》要求,各城市排水主管部门要加强与交通、水利、应急、
摘要:以海口市主城区为例,基于PCSWMM软件构建一维、二维耦合内涝模型,根据多情景模拟结果,分析内涝灾害特征及分类成因,并针对性地提出组合减灾方案。结果表明,基于PCSWMM的内涝模型可提供支撑成因分析和防灾决策的可靠信息。海口市主城区积水成因主要包括降雨量超标、潮位顶托、河道和管道排水能
摘要:国内外均有应用于缓解城市内涝和溢流污染的深隧系统,而深隧系统成功运营的关键技术在于深隧的流量监测,需要根据深隧系统的特点选择合适的流量监测方法。基于技术比选,武汉市大东湖污水深隧系统选择基于超声波互相关原理的超声波流量计作为深隧中流量监测设备,该设备可实现可视化的实时流速监
城市内涝一直是大家关注的热点,近年来,遇到强降雨天气,城市积水严重、排水缓慢,内涝问题越来越严重。2012年北京内涝、2016年武汉内涝、2021年河南内涝......人民和城市受灾都非常严重。而城市排水能力则是破解城市内涝这一困局的重点,其实在我国古代就已经有较为系统的排水系统,最早的历史甚至可
北极星水处理网获悉,7月6日,天津市人民政府办公厅印发天津市实施城市内涝系统化治理工作方案,方案目标提出,到2025年,基本建成满足韧性城市建设要求、融入海绵城市理念的城市排水防涝工程体系,城市载体功能和排水防涝能力显著提升。“津城”核心区大雨雨停后主干路网不积水,暴雨雨停后2小时积水
近年来我国极端天气频发,很多城市出现特大暴雨,导致城市内涝灾害发生,造成人员伤亡和财产损失。城市内涝问题一直是党中央、国务院高度关注的民生问题。习近平总书记指出,要把治理内涝作为保障城市安全发展的重要任务抓实抓好。党的十九届五中全会明确提出增强城市防洪排涝能力,建设海绵城市、韧性
4月27日,住建部官网发布《住房和城乡建设部办公厅关于进一步明确海绵城市建设工作有关要求的通知》。通知提出,海绵城市建设应聚焦城市建成区范围内因雨水导致的问题,以缓解城市内涝为重点,统筹兼顾削减雨水径流污染,提高雨水收集和利用水平。海绵城市建设应坚持问题导向和目标导向,结合气候地质
南京作为长江流域四大中心城市之一,水域丰富,再加上地势起伏较大,受亚热带湿润季风气候影响,降雨集中,极易引发内涝灾害。伏泰科技南京溧水智慧内涝项目,通过数字化手段实现内涝及时预警以及科学调度与管控,为该地区的内涝治理打造的一道坚实的防线。01事前“诸葛亮”——内涝动态仿真,提前预警
北极星水处理网获悉,3月18日,河南省人民政府办公厅发布关于印发河南省城市防洪排涝能力提升方案的通知,目标提出,2022年汛前,完成排水管网清淤疏浚、现有排涝河渠疏浚和卡口治理以及挡水闸、城市地下空间提升改造,推进老旧泵站和排水设备更新改造,完成363处严重影响居民生活的易涝点整治工作,解
城市内涝造成的影响和危害,暴露了我国在城市化水平不断提高、城市规模不断扩大的状况下,市政基础设施建设与安全保障不相适应的矛盾。香港作为一个高密度开发城市,同样面临过城市内涝问题,并通过一系列的技术措施进行针对性的解决,其经验对国内现在面临内涝困境的诸多城市具有参考意义。本文根据渠务署网站、论文等资料对香港跑马地地下蓄洪计划进行案例分析。
请使用微信扫一扫
关注公众号完成登录
姓名: | |
性别: | |
出生日期: | |
邮箱: | |
所在地区: | |
行业类别: | |
工作经验: | |
学历: | |
公司名称: | |
任职岗位: |
我们将会第一时间为您推送相关内容!