技术综述：德国下水道通沟污泥处理技术

6.1

物质回收

如果矿化物质不含有毒物质或重金属,则可作为低档建筑材料用于

马路建造

水渠建造

埋管材料

土壤生态修复时采用的基地材料

人工景观

6.2

填埋处理

德国2012年的新版垃圾填埋法已经明确规定,只有有机含量低于3%的物质才能进入填埋场。因此在所有通沟污泥处理系统内都必须强制性配置洗砂装置。

通过湿机械法处理之后的矿化物质可以持续稳定地保证有机含量低于3%，从而可被认为是建筑垃圾(填埋等级1)，填埋处置费用相对便宜。

7 其他市政矿化垃圾的处理

7.1

阴沟井内的固体垃圾物质

阴沟井的主要功能是截留随雨水携带来自马路、人行道和广场的固体垃圾物质，但一般情况下只能截留一些粗大固体物质。根据所采用的阴沟井构造形式，可将固体物质收集在污泥滤筒内(干收集方法)或者污泥收集井(湿干收集方法)内。绝大部分细小物质则进入下水道管网系统。

阴沟井一般每年清理1~3次。根据德国Gallenkemper的调查，每年人均产量为2.1kg/(人口当量.年)，波动范围是0.3~9.9kg/(人口当量.年)。但因为这些阴沟井只能收集粗大固体物质，细小固体物质基本都进入下水道，实际产量应该大于这一数值。

阴沟井内涵物的组成在很大程度上和所在地方有关:建筑工地、市中心、具有绿化面积的居民区等。此外，阴沟井内涵物的组成和年季节时间有关：

冬天在北方地区的路面上会撒许多防滑砂砾

在秋天，路面上会有大量树叶树枝

在旅游季节，市中心会产生大量消费垃圾和马路损坏之后的建筑垃圾

阴沟井内涵物在一般情况下可以采用湿机械法来处理，与通沟污泥的处理方法几乎一致。处理之后的主要产品是矿砂，可以回收利用或填埋处理。在处理过程中产生的粗大有机物质必须进一步作堆肥或焚烧处置。

7.2

污水泵站和雨水调蓄池内的沉积污泥

在污水泵站和雨水调蓄池内的沉积物质，其组成和来源几乎和通沟污泥一样。在通常情况下，操作保养人员在雨季之后采取相应措施将这些物质重新注入下水道管网或采用清理罐车运往市政污水处理厂进行集中处理。

在分流制管网内，在雨水管网和雨水调蓄池内的沉积物质可以采用水泵送往污水管网或采用清理罐车运往市政污水处理厂进行集中处理。

这些物质的处理方法、处置途径和通沟污泥完全一样。

8 总结

根据目前在北京、上海和天津等各大城市对通沟污泥的调查分析知道，目前绝大部分的通沟污泥未经处理便运往填埋场，不仅产生昂贵的人工和运输费用，还每天吞噬大量的国家土地资源。

从这些物质的组成分析知道，绝大部分物料是无机矿化物质，但受到许多粪便有机物质和一些粗大杂物的污染。

因此，目前亟需对各大城市的通沟污泥,  包括来自污水泵站和雨水调蓄池的沉积污泥，阴沟井的内涵物质进行洗涤处理和减量化处理，并尽可能对处理之后的矿化物质进行回收利用。即使在无法对这些矿化物质进行回收利用的情况下，这些物质也能送往建筑垃圾填埋场，从而大幅降低对环境的污染程度。

通过对这些物质的减量化处理和降低处置费用，可以每年为国家节省大量处理处置费用。德国许多供货商在这个处理领域内已经累积了几十年的工作经验，可以向用户提供高性能的标准设备，并根据具体项目性质提供量体裁衣式的整套处理方案。

工程案例1：北京清河污水处理厂通沟污泥处理站

北京排水管网通沟污泥处理项目是国内第一个采用先进处理工艺，对管网沟泥进行系统化资源化处置的项目，经过处理后的通沟污泥含水率大幅降低，便于装载运输，降低出厂物的有机质含量，利于填埋处理;高效分离无机砂，降低了管网系统进入污水处理厂的砂量,而回收的无机砂可用于建筑回填或作为修路、铺管的垫层。

该项目位于北京市清河污水处理厂内。主要负责处理北京城区排水管网清掏出的污泥，对管网污泥进行淘洗和筛分，将有机物与污泥分离并收集外运，细砂矿化物质进行回收利用,污水排入污水处理厂进行集中生化处理。

管网通沟污泥处理设施的设计能力为  60m3/d，每天运行时间为8～16h，清掏和运输时间为23:00-6:00，主要清掏月份为3～5月和9～11月，约占全年80%的泥量。

图1 通沟污泥处理现场

延伸阅读：

上海市白龙港污水处理厂污泥消化和干化处理工程介绍