登录注册
请使用微信扫一扫
关注公众号完成登录
我要投稿
近日,辽宁省大连市中级人民法院对养猪污水排入未经防渗处理的土坑内相关案件,案件称,因《中华人民共和国水污染防治法》效力位阶高于《畜禽规模养殖污染防治条例》,故应适用《中华人民共和国水污染防治法》。详情如下:
辽宁省大连市中级人民法院
行政裁定书
(2020)辽02行终61号
上诉人(原审被告)大连市普兰店生态环境分局(原大连市普兰店区环境保护局),住所地辽宁省大连市普兰店区世纪路中段1号。
法定代表人张德军,该局局长。
委托代理人王桂林,辽宁莲城律师事务所律师。
被上诉人(原审原告)魏娟,女,1962年4月10日出生,汉族,住大连市普兰店区。
委托代理人姜俊山,北京大成(大连)律师事务所律师。
委托代理人王洪校,北京大成(大连)律师事务所实习律师。
原审被告大连市普兰店区人民政府,住所地辽宁省大连市普兰店区世纪路西段98号。
法定代表人申守勃,该区区长。
委托代理人王旭,男,1977年10月3日出生,汉族,系大连市普兰店区司法局工作人员,住辽宁省大连市普兰店区。
上诉人大连市普兰店生态环境分局诉被上诉人魏娟、原审被告大连市普兰店区人民政府行政处罚决定及行政复议决定一案,不服大连市金州区人民法院(2019)辽0213行初20号行政判决,向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明,原告魏娟所建的个体养猪场于2017年12月建成,2018年1月投入使用,未依法备案建设项目环境影响登记表;养猪污水排入自挖的未经防渗处理的土坑。经检测污水的COD浓度、氨氮浓度、总磷浓度分别超过《辽宁省污水综合排放标准》规定的6.7倍、2.3倍和8倍。2018年10月12日,被告普兰店区环保局作出普环罚决字(2018)070号《行政处罚决定书》,根据《中华人民共和国环境影响评价法》第三十一条第三款及《中华人民共和国水污染防治法》第八十三条第(二)项及第(三)项、《大连市环境保护行政处罚裁量权基准制度(试行)》的相关规定,对原告魏娟作出行政处罚:未依法备案建设项目环境影响登记表罚款人民币3万元;通过渗坑超标排放水污染物罚款人民币100万元,合计罚款人民币103万元。原告魏娟对此不服,向被告普兰店区政府申请复议,被告普兰店区政府于2019年3月8日作出普政行复字(2018)11号《行政复议决定书》,该《行政复议决定书》维持了被告普兰店区环保局作出的普环罚决字(2018)070号《行政处罚决定书》。原告对二被告作出的行政行为不服,故向该院提起行政诉讼。
原审法院认为,人民法院审理行政案件,对行政行为的合法性进行审查。被告普兰店区环保局作出的《行政处罚决定书》中,没有适用专门调整畜禽养殖污染行为的《畜禽规模养殖污染防治条例》,也未说明未适用的原因,属适用法律不当。故二被告作出的行政行为应予撤销。被告应对案涉的法律适用问题予以重新考虑,是否适用应作出说明。综上,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第(二)项之规定,判决如下:一、撤销被告大连市普兰店区环境保护局于2018年10月12日作出的普环罚决字(2018)070号《行政处罚决定书》;二、撤销被告大连市普兰店区人民政府于2019年3月8日作出的普政行复字(2018)11号《行政复议决定书》;三、被告大连市普兰店区环境保护局于本判决生效之日起六十日内,重新作出行政处罚决定。案件受理费人民币50.00元(原告已预交:),由被告大连市普兰店区环境保护局和大连市普兰店区人民政府共同负担。
上诉人大连市普兰店生态环境分局上诉称,请求依法撤销原判,依法改判驳回被上诉人的诉讼请求。主要事实与理由:原审法院认为上诉人作出的《行政处罚决定书》中没有适用专门调整畜禽养殖污染行为的《畜禽规模养殖污染防治条例》,也未说明未适用的原因,属于适用法律不当,故作出的行政行为应予撤销。原审法院的该认定系错误认定。上诉人所作出的行政处罚,是结合了被处罚人的违法行为及其情节所综合认定的,不能仅仅从被上诉人的企业名称及经营范围来决定给予其何种处罚。本案中,被上诉人实施了将养猪污水排入自挖的未经防渗处理的土坑及污染物严重超标的行为,己经违反了《中华人民共和国水污染防治法》第十条和第三十九条的规定,因此上诉人依照《中华人民共和国水污染防治法》对被上诉人进行处罚并无不当。从法律效力上讲,《中华人民共和国水污染防治法》是由全国人大常委会制定颁布的,而原审法院所提到的《畜禽规模养殖污染防治条例》是由国务院颁布的,《中华人民共和国水污染防治法》效力明显高于《畜禽规模养殖污染防治条例》,且《中华人民共和国水污染防治法》于2017年6月27日修改,自2018年1月1日起施行,而《畜禽规模养殖污染防治条例》自2014年1月1日起施行,按照新法优于旧法的原则,也应适用《中华人民共和国水污染防治法》。综合上述理由,上诉人的行政行为程序合法,适用法律及结论正确,故向贵院提起上诉,请求依法撤销原审判决,驳回被上诉人的诉讼请求。
被上诉人魏娟及原审被告未向本院提交书面答辩意见。
本院经审查认为,原审法院认定事实不清,证据不足,可能影响本案的公正审理。上诉人原普兰店区环保局对被上诉人作出处罚的主要依据是《检测报告》,庭审中被上诉人对于《检测报告》提出诸方面质疑,如检测人员的资质、采样方式等,原审法院对此未予审查。另外,原审法院适用法律错误。根据《环境行政处罚办法》第九条规定,“当事人的一个违法行为同时违反两个以上环境法律、法规或者规章条款,应当适用效力等级较高的法律、法规或者规章;效力等级相同的,可以适用处罚较重的条款。”因《中华人民共和国水污染防治法》效力位阶高于《畜禽规模养殖污染防治条例》,故应适用《中华人民共和国水污染防治法》,原审法院认为上诉人没有适用专门调整畜禽规模养殖污染行为的《畜禽规模养殖污染防治条例》,也未说明未适用的原因,属于适用法律不当,判决撤销了上诉人作出的处罚决定和复议决定显属不当。
综上,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第(三)项之规定,裁定如下:
一、撤销大连市金州区人民法院(2019)辽0213行初20号行政判决;
二、本案发回大连市金州区人民法院重新审理。
审判长 刘 杰
审判员 胡俊杰
审判员 马小红
二〇二〇年四月二十日
书记员 周 丹
在现实执法中,很多执法人员会遇到法律如何适用的问题,是适用上位法还是适用特别法,是适用新法还是适用旧法,原则人人会背,适用起来未必顺手。
《环境行政处罚十段诀》该书共分十个部分,其中第二部分“选择适用法律”,专门针对法律如何选择适用问题做了专章的规定。
特别声明:北极星转载其他网站内容,出于传递更多信息而非盈利之目的,同时并不代表赞成其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。
凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创,转载需获授权。
近年来,全国举国上下高严峻关注环保问题,新《环保法》施行半年之际,山东省宁津县胜物流公司停车场院内的电镀厂和宁津县大曹镇大赵村村东砖窑东南角的电镀厂均被依法打击。当地官方媒体还曾报道,宁津县纪委监察局对县环保局取缔污染严重的十五小企业行动进行现场监督,获得一天取缔5家污染小企业的
1.招标条件华能湖南湘祁水电有限责任公司(项目法人)根据国家批准的项目计划,负责进行华能湖南湘祁水电站工程建设,工程建设资金来源为自筹资金。项目法人委托湖南洞庭招标代理有限公司全过程代理该项目厂房防渗处理工程施工的招标工作,本项目招标采用国内竞争性公开招标方式进行,现邀请具有合格资质、愿意承担本项目施工的企业法人前来对上述项目的实施、完成、维护及缺陷修复进行密封投标。2.项目概况与招标范围2.1项目建设地点:湖南湘祁水电站厂房。2.2 建设规模:湘祁水电站主厂房各层、下游副厂房各层、厂区内其余渗水区域内裂缝、施工缝渗水化学灌浆1218.80m,结构缝渗
日前,广东省生态环境厅通报了2起东莞水污染环境违法案件,详情如下:【东莞】东莞万江迅速查处利用移动软管偷排废水案【关键词】移动软管偷排、行政拘留、信访举报【摘要】东莞市生态环境局万江分局通过对信访案件接诉即办,迅速查处某包装制品公司利用移动软管在非工作时间偷排废水的环境违法行为,
北极星水处理网获悉,日前,新疆维吾尔自治区生态环境厅公开征求《新疆维吾尔自治区实施中华人民共和国水污染防治法办法》(草案)意见建议,征集时间4月15日至5月15日,详情如下:关于公开征求《新疆维吾尔自治区实施中华人民共和国水污染防治法办法》(草案)意见建议的通知按照自治区人民政府2022年
为严厉打击各类生态环境违法行为,维护好广大人民群众环境权益,以良好生态环境助力江西省社会经济健康发展,上饶市生态环境局不定期对部分生态环境违法典型案例进行公开报道,通过以案释法、典型警示,积极营造遵法、守法、用法良好的社会氛围。
宁夏西泰煤化工有限公司利用渗坑以逃避监管的方式排放水污染物案
近日,黑龙江省生态环境保护综合行政执法局严格落实执法责任,加大执法力度,依法查办了一批逃避监管、违法排污的环境违法行为,公布5起典型案例。其中一起为伊春市某污水处理厂涉嫌违反水污染环境防治法案。
9月22日,从天水市生态环境局获悉。天水市污水处理有限责任公司因违反了《中华人民共和国水污染防治法》第三十九条“禁止利用渗井、渗坑、裂隙、溶洞,私设暗管,篡改、伪造监测数据,或者不正常运行水污染防治设施等逃避监管的方式排放水污染物。”的规定被罚532000元。
9月14日,湖南省生态环境厅发布了关于印发《全省水污染防治资金“十四五”重点支持方案》的通知。全文如下
问题:你好,法岸环境律师。近期我局执法人员在巡查时,发现某食品厂在厂区东部一侧挖了一个深坑,并将平时冲洗车间场地的废水和雨水引流至此。经监测多项污染因子超标。
2月23日,全国人大常委会办公厅举行长江保护法实施专题新闻发布会。生态环境部法规与标准司司长别涛介绍,《长江保护法》在有关法律的规定之上进一步完善了污染的防治内容。明确长江流域控制总磷的排放,磷矿、磷肥、磷化工和相关尾矿这都是长江流域比较突出的问题。对于长江流域最近这几年,特别是前
近日,某县生态环境部门调查处理了两起涉及畜禽养殖粪污的环境违法案件,一起根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》,以“未及时处置养殖过程中产生的畜禽粪污”定案处理(以下简称甲案),另一起则依据《中华人民共和国水污染防治法》“超标排放水污染物”进行了定性处罚(以下简称乙案)。两
答:1、《水污染物排放限值》(DB44/26-2001)将全省水域、海域划分为三类控制区,其对象为污水排放的受纳水体。2、《水污染防治法》第四十五条规定:排放工业废水的企业应当采取有效措施,收集和处理产生的全部废水,防止污染环境。排放污水的企业应按要求收集和处理产生的全部废水,严禁未经处理直接
请使用微信扫一扫
关注公众号完成登录
姓名: | |
性别: | |
出生日期: | |
邮箱: | |
所在地区: | |
行业类别: | |
工作经验: | |
学历: | |
公司名称: | |
任职岗位: |
我们将会第一时间为您推送相关内容!