北极星

搜索历史清空

  • 水处理
您的位置:环保水处理综合评论正文

借鉴|雨水处理及回用在德国海绵城市排水系统中的应用

2017-04-13 08:52来源:净水技术作者:Max Dohmann关键词:海绵城市城市排水系统德国收藏点赞

投稿

我要投稿

1.2改良型城市分流制排水系统

改良型分流制排水系统将雨水和污水完全分流。工业污水和生活污水汇总后统一进入污水处理厂处理排放。雨水径流分建筑屋面径流和道路径流两部分,道路径流通过管网收集至雨水调蓄设施后,排放入受纳水体;建筑屋面径流则分别通过明渠排放到受纳水体,以及通过地表渗滤的方式转移到土壤中。改良型城市分流制排水示意如图5。


图5 改良型城市分流制排水

与合流制不同,分流制完全将雨水管网和污水管网分流,因此强降雨对污水处理厂的影响总体不大。

通过排水系统的改进,特别是将建筑屋面雨水径流部分独立,对通过地表渗滤消纳雨水径流提出的较高的要求,但同时也带来了一系列显著的成效:(1)减少排水管道的交错;(2)减轻污水管道和污水处理厂的负担;(3)雨水处理设备可小型化,减少设备投资和工程投资;(4)通过地表渗滤减少径流直排受纳水体,减少了对地表水系的污染;(4)对补充地下水系有积极作用。

2德国雨水处理及回用的应用

2.1德国雨水处理及回用的基本理念

无论是改良型合流制排水系统或是改良型分流制排水系统,均单独将建筑屋面径流单列,不与污水处理厂系统混接,大大减少了雨水径流对城市污水处理厂的负担。对于屋面雨水径流,除一部分利用地表渗滤的方式予以消纳外,另一部分则主要采用储存和再利用的方式予以消纳。根据建筑物的分布状况,一般情况下,屋面雨水收集储存和处理措施可分为分散处理措施(decentral measures)和集中处理措施(central measures)。分散式处理措施包括绿色屋顶滞留雨水、土壤渗滤、雨水收集回用三类;集中处理措施包括改良式分流排水、交通密集区雨水渗滤及排放、储存及雨水处理三类,需要根据不同城市的规划、建设情况以及所处地理位置、气候条件等客观情况进行合理的选择,但总体而言,大致理念相同,见图6所示。在雨水处理方面,针对雨水的污染情况,提出了未污染(uncontaminated)雨水不处理,轻污染(slightly contaminated)雨水一般需要处理,严重污染(highpolluted)雨水必须进行处理的原则。


图6 建筑屋面雨水消纳的基本原理

延伸阅读:

多图深度剖析|海绵城市工程案例详解—公园绿地的海绵化改造

原标题:Max Dohmann教授谈雨水处理及回用在德国海绵城市排水系统中的应用
投稿与新闻线索:电话:0335-3030550, 邮箱:huanbaowang#bjxmail.com(请将#改成@)

特别声明:北极星转载其他网站内容,出于传递更多信息而非盈利之目的,同时并不代表赞成其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。

凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创,转载需获授权。

海绵城市查看更多>城市排水系统查看更多>德国查看更多>